ウェブサイト英訳

ウェブサイト英訳のメリット

近年、多くの企業が、英語版のWebサイトを制作しています。英語サイトは世界に向けた貴社の窓口です。

  1. 日本に在住の外国人にビジネスをアピールすることができます。
  2. 海外からのインターネット検索でもヒットするため、海外からのお問い合わせも増えます。
  3. 国内のお客様に海外にも展開している会社と認識され、信頼感向上にもつながります。

 

ウェブサイト英訳の注意点

インターネット上の無料自動翻訳(機械翻訳)を利用して、ホームページを英訳すると、文章内に固有名詞が含まれている場合は、ほぼ誤訳となります。海外の方が受ける印象や評価は非常に低いものとなり、企業のイメージを落としてしまう結果につながりかねません。

 

優秀な翻訳者

アットコン・インターナショナル株式会社では、経験豊富なプロの英語ネイティブ翻訳者が最適な表現を選択して翻訳するので、海外の方が違和感なく読める高品質な英文に仕上げます。


対応分野

アットコン・インターナショナル株式会社は企業Webサイト、商品販売用Webサイト、不動産Webサイト、観光Webサイト、教育機関Webサイトなど、幅広い翻訳分野に対応しています。

 

ウェブサイト英訳料金

スタンダードプラン 

日本語 → 英語 翻訳     ¥18        1文字あたり

エコノミープラン 

主要情報をまとめたシングルページを作成 ¥10,000 (100ワードまで)

※料金は翻訳する分野、文書の難易度等により変動する場合があります。

※翻訳量が多い場合は、お見積り時に「ボリュームディスカウント」の割引が適用されます。

 

注文簡単

ウェブサイト英訳ならアットコン・インターナショナル株式会社にお任せください!ファイル準備は一切不要です。URLを伝えるだけで翻訳ができます。

無料お見積もりはこちら

無料見積もり